[slaama ko isawaMMt

p#aqaimak va iWtIyak isawaMt

[slaama ka saMdoSa paÐca mau#ya Qama- isawaMtaoM ³]saUla–]d idna va ]saIla–e idna´

Qama- ko paÐca isawaMtaoM ka inacaaoD, mau#yat: AnauSaasana va p#yaasa maoM inaiht hO. [slaama ko pak, isawaMtaoM ko saaqa saMpUNa-ta ko pScaat vao Qama- ko Anya isawaMtaoM ko Wara Anausairt ikyao jaato hO ³furao –[ddIna yaa daorao –[ddIna´ jahaÐ pr ]sa saMpUNa- t%va ka AByaasa ikyaa jaata hO.

Salat --- "p#aqa-naa" - raoj,aanaa kI paÐca p#aqa-naaeÐ
Sawm --- "]pvaasa" - rmaj,aana ko mahInao ko ]pvaasa
Khums --- "paÐcavaa Baaga" - kmaa[- ka paÐcavaa Baaga sa%kayaao-M hotu donaa
Zakat --- Tazkieh- "tj,akIyao " garIbaaoM kao dana dokr svayaM va ApnaI p#aiPtyaaoMka SauiwkrNa krnaa
Hajj --- "tIqa-yaa~a" - tIqa-yaa~a krnaa
Jihad --- "p#ya%na " – Aa%mat%va tk phuÐcanao ka p#ya%na
Amr-Bil-Ma'roof, Nahya-Anil-Munkar - &ana kI jaya A&ana ka naaSa

saUifyaaoM Wara [slaamaI iSaxaaAaoM ko ivaYaya maoMbaatcaIt kI ga[- hO. hj,art jalaalaoddIna AlaI maIr Abaaolafj,ala AMGaa¸ SaoK najamaoddIna kaobara ko kqana kao laokr khto hO:

"saUfIvaad mau#yat: tIna p#ik#yaaAaoM sao haokr gauj,arta hO¸ SarIyat Aqaa-t prMpra¸ trIk,t Aqaa-t )dya pqa va hk,Ikt Aqaa-t )dya kI isqatI. SarIyat ek jahaj,a ko samaana hO¸ trIk,t samaud# ko samaana va hk,Ikt hO K,j,aanao ko samaana. [sailayao ijasao BaI K,j,aanaa caaihyao vaao baMdrgaah pr jaae¸ samaud# maoM jahaj,a lao jaae AaOr K,j,aanao tk phuÐcao. jaao BaI [sa k#ma ka ]llaMGana krta hO vaao vahaÐ tk nahI phuÐca paegaa. At: salak ³sa%yaanvaoMYak´ ka p#qama kt-vya hO SarIyat. SarIyat ka Aqa- hO samap-Na jaao [-Svar¸ pOgambar ³[-Svar ]nho SaaMit maoM rKo´ va ]sako AnauyaaiyayaaoM Wara p#aqa-naa¸ ]pvaasa¸ saovaa¸ tIqa-yaa~a¸ inaiva-vaad t%va kI ]pasanaa kr baa( baura[-yaaoM sao dUr rhnao ka saMdoSa idyaa gayaa. AaOr trIk,t ka Aqa- hO Sauwta va vaao saba kuC jaao Aapkao Apnao [-Svar ko saainnaQya maoM lao jaata hO va saMtuiYT p#dana krta hO. prMtu hkIkt Apnao [-Svar kao p#aPt krnaa hO va ]sa idvya p#kaSa kao AnauBaUt krnaa hO. "1

"AmaIr–Ala–maaoimana AlaI ³[-Svar ]nho SaaMit maoM rKo´ nao kha hO : SarIyat ka Aqa- ]sako p#it pUNa- samap-Na hO¸ trIk,t ka Aqa- hO ]samaoM pUNa-ta sao ]pisqat rhnaa va hk,Ikt ka Aqa- hO ]sako saaxya maoM pUNa-$p sao rhnaa." salak Aqavaa p#aqa-naa ka Saaibdk Aqa- hO "pukar" va [sao [-Svar ko saamaIPya ko ilae ikyaa jaata hO. [maama j,aafr saadoga ³[-Svar ]nho SaaMit maoM rKo´ nao kha hO ik salat Aqavaa p#aqa-naa mau#yat: [na tIna Aqaao-M sao imalakr banatI hO. samap-Na Aqaa-t SarIyat¸ saamaIPya Aqaa-t trIk,t va e@ya Aqaa"1

saBaI isawaMtaoM maoM [sa p#kar ko Aqa- hO jaOsao ]pvaasa ka Aqa- SarIyat ko Anausaar Baaojana va poya sao dUr rhnaa hO jabaik trIk,t maoM [saka Aqa- maistYk kao klpnaaAaoM sao pro rKkr [-SvarIya samap-Na va p#oma sao hO. SarIyat ko Anausaar tIqa-yaa~a ka Aqa- Allaah ko sqaana pr jaanaa hO. trIk,t maoM [saka Aqa- hO Allaah kI ]pisqatI kao mahsaUsa krnaa va hkIk,t maoM [saka Aqa- Allaah ko saaqa ekakar hao jaanaa hO.

"jaba BaI salak ³sa%yaanvaoMYak´ ]prao@tanausaar samaip-t haota hO¸ vah ApnaI ]cca Avasqaa kao pata hO va ]sako Sabd va ik#yaaeÐ AaSaIYamaya haotI hO. jaOsaa ik ]sa sava-& Wara vacana idyaa gayaa hO. "1

"[-Svar ]nakI rxaa krta hO ijanho ivaSvaasa hO : AMQaoro kI gahra[- sao vahI ]cca p#kaSa kI Aaor lao jaaegaa." Paak, k,urAana ³2:257´

_____________________________
References:

1. Sadegh ANGHA, Hazrat Shah Maghsoud, Al-Rasa'el - Purification and Enlightenment of the Hearts, M.T.O. Shahmaghsoudi Publication, Verdugo City, CA, USA, 1991.

pICo | haoma | }pr | vaobakasT | saMpk-

[slaama ko isawaMMt

p#aqaimak va iWtIyak isawaMt

emaTIAao SaahmaksaudI ®

[slaamaI saUfIvaad kI pazSaalaa ®